El Hotel Měděnec está situado a 1.500 metros de Singltrek pod Smrkem, una red de senderos de bicicleta de montaña con 80 km de senderos de una sola vía, y ofrece conexión WiFi gratuita, un restaurante y aparcamiento gratuito. Las habitaciones disponen de zona de estar y baño privado con ducha. Por otra parte, en el jardín hay una terraza y un parque infantil. Por las mañanas se sirve un desayuno y el restaurante del hotel se especializa en cocina checa. El Hotel Měděnec alberga una zona de barbacoa y se halla a 300 metros de una tienda de comestibles. Los huéspedes también podrán contratar un servicio de masajes y montar a caballo bajo petición previa. Este hotel se encuentra a 5 km de la estación de esquí Ski&Sun, en Polonia, a 7 km de la montaña Smrk y a 10 km del castillo de Frýdlant. Además, queda a 350 metros de la parada de autobús Nové Město pod Smrkem y a 1 km de la estación de trenes Nové Město pod Smrkem.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 9,1 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©